Aller au contenu

Enregistrer les efforts à la roue sur la route, puis les rejouer et les vérifier sur un simulateur

  • Trois forces Fx Fy Fz
  • Trois moments Mx My Mz
  • Accélérations X et Z
  • Vitesse et angle de roue
Voiture sur un simulateur de route à accouplement au moyeu, ses emplacements de roue équipés de roues dynamométriques et reliés aux vérins jaunes
Une voiture sur un simulateur de route à accouplement au moyeu, avec des roues dynamométriques aux emplacements de roue. Photo Michigan Scientific.

En bref

Un simulateur routier reproduit en laboratoire des conditions de conduite réelles, pour les essais de dynamique véhicule et d’endurance. Il reproduit les sollicitations de la route, mais ne dispose d’aucune mesure directe des efforts à la roue. Une roue dynamométrique les fournit : elle enregistre les six composantes d’effort sur la route, puis les mesure à nouveau sur le banc d’essai, où elle se monte par brides ou par moyeux, tournante ou non. Le boîtier d’interface CT3 renvoie les efforts aux commandes du simulateur en temps réel, et l’enregistrement sur banc est comparé à l’enregistrement sur route.

6
composantes d’effort au centre de roue : trois forces, trois moments
25 à 700 kN
capacité radiale des séries LW et LW-2T, des motos aux véhicules lourds

Boucle entre route et banc

L’environnement, la vitesse et la masse du véhicule interviennent tous dans la conception et l’étalonnage d’un simulateur routier. Le simulateur reproduit les conditions routières, mais il ne comporte aucune mesure directe de la réponse à la roue. Sans cette mesure, les efforts que le véhicule subit réellement à la roue pendant la simulation sont inconnus.

La même roue dynamométrique ferme la boucle. En roulage sur route, elle enregistre les trois forces et les trois moments au centre de roue. Montée au moyeu sur le banc d’essai, elle mesure ce que les vérins appliquent au véhicule, fournit le retour d’asservissement aux commandes du simulateur et vérifie que les efforts sur le banc correspondent à l’enregistrement sur route.

La roue dynamométrique sur la route, puis sur le simulateur de route À gauche : une roue sur la route, avec le capteur en son centre enregistrant les efforts. Au centre : un simulateur de route couplé au moyeu ; l’actionneur charge le même capteur, monté au moyeu sous le véhicule, avec l’effort vertical Fz. À droite : le boîtier d’interface CT3 reçoit l’enregistrement du banc et fournit le retour aux commandes du simulateur. Fz enregistrement sur route enregistrement sur banc retour vers les commandes Route : efforts enregistrés Simulateur couplé au moyeu même capteur au moyeu Boîtier d’interface CT3
Le capteur enregistre les efforts sur la route, puis les mesure à nouveau au moyeu du simulateur. Le boîtier CT3 les renvoie aux commandes du banc.

Instrumentation

TransducteurSérie LW, trois forces et trois moments au centre de la roue, ponts de jauges de déformation à quatre bras
Capacité radiale25 kN (LW25) à 700 kN (LW700) · 50 kN sur la LW50 pour voitures particulières · 445 kN sur la LW-2T-100K pour camions classe 8 et engins lourds
Également mesuréesAccélération X et Z, vitesse et angle de roue
Sur le banc d’essaimontés sur brides ou moyeux, en rotation ou non ; également utilisés pour surveiller et piloter les essais en laboratoire
Transmission du signalcollecteur tournant avec son amplificateur tournant, ou télémesure ; interchangeables sur un même capteur
Boîtier d’interfaceCT3 : transformation de coordonnées et correction de la diaphonie en temps réel, sorties analogiques, CAN 2,0, CAN FD et Ethernet, EtherCAT avec un module d’extension

Accouplement au moyeu ou au pneu

Les simulateurs sollicitent le véhicule de deux manières. Les simulateurs à couplage moyeu se fixent directement sur le moyeu ou sur l’essieu et appliquent les forces et les moments repris par la suspension. Les simulateurs à couplage pneu sollicitent le véhicule par l’intermédiaire des pneus, pour étudier la façon dont les roues interagissent avec la route ; les nids-de-poule et les terrains accidentés sont des entrées typiques. Les forces mesurées servent à améliorer la sécurité et l’endurance de la suspension.

Procédure

  1. 01

    Enregistrer les efforts sur la route

    Le véhicule roule avec les roues dynamométriques à la place des centres de roue. Les forces et les moments sont enregistrés en conduite réelle.

    Roues dynamométriques de la série LW
  2. 02

    Reproduire la route sur le banc d’essai

    Les efforts de roue enregistrés servent à reproduire les mêmes conditions routières sur le simulateur.

  3. 03

    Fermer la boucle à la roue

    Les roues dynamométriques servent de retour d’asservissement aux commandes du simulateur. Le boîtier d’interface CT3 effectue la transformation de coordonnées et la compensation du crosstalk en temps réel, avec des sorties analogiques, CAN et Ethernet.

  4. 04

    Vérifier la simulation

    Les efforts de roue mesurés sur le banc d’essai sont comparés à l’enregistrement routier.

Résultat

Les mêmes six composantes d’effort à la roue sur la route et sur le simulateur. L’enregistrement routier est la référence pour l’essai en laboratoire, et la simulation est vérifiée avec les mêmes capteurs.

Questions fréquentes

Un simulateur routier mesure-t-il les efforts à la roue ?

Non. Un simulateur reproduit les conditions routières mais ne dispose d’aucune mesure directe de la réponse à la roue. Les roues dynamométriques la fournissent, trois forces et trois moments au centre de la roue.

La même roue dynamométrique peut-elle être utilisée sur la route et sur un banc d’essai ?

Oui. Une roue dynamométrique LW se monte sur un banc d’essai par des brides ou des moyeux, tournante ou non, et sert aussi à surveiller et piloter les essais en laboratoire.

Comment les signaux de forces à la roue parviennent-ils aux commandes du simulateur en temps réel ?

Par le boîtier d’interface CT3. Il effectue la transformation de coordonnées et la compensation du crosstalk en temps réel et dispose de sorties analogiques, CAN et Ethernet.

Quels véhicules peuvent être équipés de roues dynamométriques pour des essais sur simulateur ?

Les séries LW et LW-2T couvrent 25 à 700 kN en radial, des motos et quads aux camions de classe 8 et engins lourds, sur des adaptateurs conçus pour la roue de série.

Un essai proche du vôtre ?

Indiquez-nous le véhicule, la grandeur et les conditions. Un ingénieur vous répond avec une première configuration de mesure.

Plus de détails à donner ? Utiliser le formulaire de contact complet.

Où envoyer la réponse

Un ingénieur d’application répond sous 24 heures les jours ouvrés.

Nous contacter

Où envoyer la réponse

Un ingénieur d’application répond sous 24 heures les jours ouvrés.