Short S10 : collecteur tournant compact en bout d’arbre
Collecteur tournant compact en bout d’arbre à dix pistes, long de 29,77 mm, pour jauges de déformation, thermocouples, accéléromètres et basses tensions, jusqu’à 12 000 tr/min.
Collecteur tournant compact en bout d’arbre à dix pistes, avec un rotor à embout à la place de la bride du rotor, pour jauges de déformation, thermocouples et basses tensions.
Collecteur tournant compact en bout d’arbre à dix pistes, avec un rotor de 50,8 mm (2 in) et un connecteur miniature sur le stator.
Collecteur tournant compact en bout d’arbre à dix pistes avec un rotor de 50,8 mm et sept amplificateurs de thermocouple de type T intégrés.
Une version spéciale de Short S10. Un rotor à embout à la place de la bride du rotor, pour un bout d’arbre sans place pour la bride : embout (D) ou embout à encoches (J).
Une version spéciale de Short S10. Rotor de 50,8 mm (2 in) au lieu de 41,3 mm. Également avec les fils passant à travers la bride du rotor (N7), ou avec 7 amplificateurs de thermocouple de type T, des bornes pour thermocouples et un orifice de lubrification (TC7TT/LH).
Une version spéciale de Short S10. Bornes à souder avec un serre-câble (CT).
- 10
- Voies
- 12 000 tr/min
- Vitesse maximale
- 29,77 mm
- Longueur
- 65 g
- Poids
- 10
- Voies
- 10
- Voies
- 10
- Voies
- 10
- Voies
- 10
- Voies
- 10
- Voies
- 10
- Voies
- 7
- Amplificateurs pour thermocouples
- Température de fonctionnement−1 à 138 °C
- Courant maximal par piste500 mA
- Température de fonctionnement−1 à 138 °C
- Courant maximal par piste500 mA
- Poids56 à 65 g
- Température de fonctionnement−1 à 138 °C
- Courant maximal par piste500 mA
- Poids56 à 65 g
- Température de fonctionnement−1 à 138 °C
- Courant maximal par piste500 mA
- Poids56 à 65 g
- Température de fonctionnement−1 à 138 °C
- Courant maximal par piste500 mA
- Poids56 à 65 g
- Température de fonctionnement−1 à 138 °C
- Courant maximal par piste500 mA
- Poids56 à 65 g
- Température de fonctionnement−1 à 138 °C
- Courant maximal par piste500 mA
- Poids56 à 65 g
- Température de fonctionnement−1 à 138 °C
- Courant maximal par piste500 mA
- Poids56 à 65 g
Short S10 : collecteur tournant compact en bout d’arbre, dix pistes
Le Short S10 est le modèle à dix pistes de la série Short S. Il se monte en bout d’arbre et transmet du rotor vers le stator les signaux de jauges de déformation, de thermocouples, d’accéléromètres et les basses tensions. Ses dix pistes sont spécifiées pour 500 mA, à travers des bagues et des balais en métaux précieux, avec une variation de résistance crête de 0,1 Ω, et le boîtier en acier inoxydable et aluminium est étanche à la poussière. Le rotor, de 41,28 mm (1,625 in) de diamètre, porte des bornes à souder repérées par code couleur. Le Short S10/X mesure 29,77 mm de long, pèse 65 g et tourne jusqu’à 12 000 tr/min, de −1 à 138 °C. Un environnement plus froid est à préciser à la commande.
Il se commande en Short S10/X, avec un connecteur miniature à 12 broches (filetage 3/8-24) sur le stator et un câble de 3 m (10 ft) ; Short S10/T, avec bornes sur le stator ; ou Short S10/CT, avec bornes sur le stator et un serre-câble. Le guide des références explique les suffixes.
Le rotor se fixe en bout d’arbre au moyen de deux vis 4-40 ou M2.5 sur un cercle de perçage de 36,45 mm (1,435 in), directement ou via un adaptateur de rotor, avec un faux-rond total ne dépassant pas 0,025 mm (0,001 in). Des fils toronnés de 28 ou 30 AWG, 24 AWG au maximum, cheminent le long de l’arbre ou passent par son alésage et y sont fixés avant d’être soudés aux bornes du rotor. Le manuel d’utilisation de la série S décrit le montage. Le stator est maintenu par une sangle de retenue sur ses pattes, par un câble souple ou par un ressort souple.
Il sert principalement sur les moteurs de véhicules, où l’espace est limité et où les conditions sont chaudes, rapides et vibratoires : voir mesures en espace limité.
Short S10/D et S10J : dix pistes, rotor court
Les Short S10/D et Short S10J sont des collecteurs tournants Short S à dix pistes dont le rotor est un embout au lieu de la bride de 41,28 mm, avec des fils de rotor qui partent dans l’axe, comme le montrent leurs plans d’encombrement. L’embout du Short S10J est à encoches. Les dix pistes sont spécifiées pour 500 mA à travers des bagues et des balais en métaux précieux, avec une variation de résistance crête de 0,1 Ω, et le boîtier en acier inoxydable et aluminium est étanche à la poussière.
Le Short S10/D a ses bornes de stator sur la plaque supérieure et des fils de rotor de 254 mm (10 in) ; le Short S10J a des bornes d’extrémité sur le stator. Le guide des références explique les suffixes.
L’embout ne se monte pas comme le rotor à bride des autres modèles Short S ; son profil est représenté dans le configurateur ci-dessous. Demandez-nous le montage d’un rotor à embout sur votre arbre.
Il sert principalement sur les moteurs de véhicules, où l’espace est limité et où les conditions sont chaudes, rapides et vibratoires : voir mesures en espace limité.
Short S10M : dix pistes, rotor de 50,8 mm
Le Short S10M est un collecteur tournant Short S à dix pistes doté d’un rotor de 50,8 mm (2 in) à la place du rotor de 41,28 mm du Short S10. Ses dix pistes sont spécifiées pour 500 mA à travers des bagues et des balais en métaux précieux, avec une variation de résistance crête de 0,1 Ω, et le boîtier en acier inoxydable et en aluminium est étanche à la poussière. Il est spécifié de −1 à 138 °C.
Il se commande sous la référence Short S10M/X, avec un connecteur miniature 12 broches sur le stator et un câble de 3 m (10 ft), ou Short S10M/X/N7, avec un connecteur et les fils du rotor sortant par la bride du rotor. Le guide des références explique les suffixes.
Son plan d’encombrement est présenté dans le configurateur ci-dessous. Le stator est maintenu par une sangle de retenue sur ses pattes, par un câble souple ou par un ressort souple.
Il est principalement utilisé sur des moteurs de véhicules, où l’espace est limité et où les conditions sont chaudes, rapides et vibratoires : voir mesures en espace limité.
Short S10M/T/TC7TT/LH : dix pistes, sept amplificateurs de thermocouple montés sur le rotor
Le Short S10M/T/TC7TT/LH associe un collecteur tournant Short S à dix pistes avec un rotor de 50,8 mm (2 in) et sept amplificateurs de thermocouple de type T intégrés au rotor, si bien que les sept températures traversent les bagues sous forme de tensions de haut niveau. Le rotor porte ses bornes de thermocouple, marquées TC1 à TC7, en matériau de thermocouple. Ses dix pistes sont spécifiées pour 500 mA à travers des bagues et des balais en métaux précieux, avec une variation de résistance crête de 0,1 Ω, et le boîtier en acier inoxydable et en aluminium est étanche à la poussière.
Le stator porte des bornes à souder (/T), et l’ensemble comporte un orifice de lubrification (/LH). Le guide des références explique les suffixes.
Son plan d’encombrement est présenté dans le configurateur ci-dessous. Le stator est maintenu par une sangle de retenue sur ses pattes, par un câble souple ou par un ressort souple.
Il permet de relever des températures de thermocouples sur une pièce tournante lorsque l’espace est limité : voir température sur composants tournants et mesures en espace limité.




Caractéristiques
| Voies | 10 |
|---|---|
| Capteur de rotation | Aucun |
| Amplificateur embarqué | Aucun |
| Bruit de contact crête max | ≤ 100 mΩ |
| Courant par voie | 500 mA |
| Fixation | En bout d’arbre |
| Régime maximal | 12 000 tr/min |
| Diamètre du rotor | 41,28 mm |
| Dimensions | Ø 31,24 × 29,77 mm |
| Poids | 65 g |
| Température de fonctionnement | −1 à 138 °C |
| Connexions | Connecteur · Bornes à souder (rotor : bornes à souder · stator : connecteur miniature 12 broches (x)) |
| Voies | 10 |
|---|---|
| Capteur de rotation | Aucun |
| Amplificateur embarqué | Aucun |
| Bruit de contact crête max | ≤ 100 mΩ |
| Courant par voie | 500 mA |
| Fixation | En bout d’arbre |
| Température de fonctionnement | −1 à 138 °C |
| Connexions | Bornes à souder (rotor : bornes à souder · stator : bornes d’extrémité) |
| Voies | 10 |
|---|---|
| Capteur de rotation | Aucun |
| Amplificateur embarqué | Aucun |
| Bruit de contact crête max | ≤ 100 mΩ |
| Courant par voie | 500 mA |
| Fixation | En bout d’arbre |
| Diamètre du rotor | 41,28 mm |
| Température de fonctionnement | −1 à 138 °C |
| Connexions | Bornes à souder (rotor : bornes à souder · stator : bornes (t)) |
| Voies | 10 |
|---|---|
| Capteur de rotation | Aucun |
| Amplificateur embarqué | Aucun |
| Bruit de contact crête max | ≤ 100 mΩ |
| Courant par voie | 500 mA |
| Fixation | En bout d’arbre |
| Diamètre du rotor | 41,28 mm |
| Température de fonctionnement | −1 à 138 °C |
| Connexions | Bornes à souder (rotor : plots à souder · stator : bornes et serre-câble (ct)) |
| Voies | 10 |
|---|---|
| Capteur de rotation | Aucun |
| Amplificateur embarqué | Aucun |
| Bruit de contact crête max | ≤ 100 mΩ |
| Courant par voie | 500 mA |
| Fixation | En bout d’arbre |
| Température de fonctionnement | −1 à 138 °C |
| Connexions | Bornes à souder (rotor : bornes à souder · stator : bornes d’extrémité) |
| Voies | 10 |
|---|---|
| Capteur de rotation | Aucun |
| Amplificateur embarqué | Aucun |
| Bruit de contact crête max | ≤ 100 mΩ |
| Courant par voie | 500 mA |
| Fixation | En bout d’arbre |
| Diamètre du rotor | 50,8 mm |
| Température de fonctionnement | −1 à 138 °C |
| Connexions | Connecteur · Bornes à souder (rotor : bornes à souder · stator : connecteur miniature 12 broches (x)) |
| Voies | 10 |
|---|---|
| Capteur de rotation | Aucun |
| Amplificateur embarqué | Aucun |
| Bruit de contact crête max | ≤ 100 mΩ |
| Courant par voie | 500 mA |
| Fixation | En bout d’arbre |
| Diamètre du rotor | 50,8 mm |
| Température de fonctionnement | −1 à 138 °C |
| Connexions | Connecteur · Fils libres (rotor : fils à travers la bride du rotor (N7) · stator : connecteur (x)) |
| Voies | 10 |
|---|---|
| Capteur de rotation | Aucun |
| Amplificateur embarqué | Thermocouple (7 amplificateurs) |
| Bruit de contact crête max | ≤ 100 mΩ |
| Courant par voie | 500 mA |
| Fixation | En bout d’arbre |
| Diamètre du rotor | 50,8 mm |
| Lubrification | Orifice de graissage, graissage régulier |
| Température de fonctionnement | −1 à 138 °C |
| Connexions | Bornes à souder (stator : bornes (t)) |
Ressources
Fiches techniques et manuels
Modèles CAO
Fiches techniques et manuels
Modèles CAO
Fiches techniques et manuels
Modèles CAO
Fiches techniques et manuels
Modèles CAO
Fiches techniques et manuels
Modèles CAO
Fiches techniques et manuels
Modèles CAO
Fiches techniques et manuels
Modèles CAO
Fiches techniques et manuels
Modèles CAO
Versions spéciales
- Rotor court Un rotor à embout à la place de la bride du rotor, pour un bout d’arbre sans place pour la bride : embout (D) ou embout à encoches (J).
- SHORT S10/DBornes à souder en bout de stator, rotor court.
- SHORT S10JBornes à souder en bout de stator, rotor court à encoches.
- Rotor de 50,8 mm Rotor de 50,8 mm (2 in) au lieu de 41,3 mm. Également avec les fils passant à travers la bride du rotor (N7), ou avec 7 amplificateurs de thermocouple de type T, des bornes pour thermocouples et un orifice de lubrification (TC7TT/LH).
- SHORT S10M/XConnecteur sur le stator, rotor de 50,8 mm.
- SHORT S10M/X/N7Connecteur sur le stator, rotor de 50,8 mm, fils passant par la bride du rotor.
- SHORT S10M/T/TC7TT/LHBornes à souder sur le stator, rotor de 50,8 mm, 7 amplificateurs de thermocouples type T, bornes de thermocouples sur le rotor, orifice de lubrification.
- Autres connexions du stator Bornes à souder avec un serre-câble (CT).
- SHORT S10/CTBornes sur le stator avec serre-câble.
Applications associées
-
Rendement Cartographie du rendement et de la puissance du véhicule Couple et vitesse mesurés à chaque étage de la chaîne cinématique, du moteur à la roue, afin que chaque perte de puissance soit localisée. -
Turbines Déformation des éoliennes Déformation des pales et dans la transmission d’une éolienne, extraite du rotor par un collecteur tournant ou par télémesure.
Une question sur ce produit ?
Décrivez la mesure. Un ingénieur d’application vous répond.
Plus de détails à donner ? Utiliser le formulaire de contact complet.


