Short S6 , collecteur tournant compact en bout d’arbre
Collecteur tournant compact en bout d’arbre à six pistes, long de 24,69 mm, pour jauges de déformation, thermocouples, accéléromètres et basses tensions, jusqu’à 12 000 tr/min.
Collecteur tournant compact en bout d’arbre à six pistes avec un amplificateur de jauges de déformation de précision intégré au rotor, alimentation du pont 5 ou 10 V.
Collecteur tournant compact en bout d’arbre à six pistes avec trois amplificateurs de thermocouple intégrés au rotor, fils de thermocouple précâblés.
Une version spéciale de Short S6. Alimente et amplifie 1 pont de jauge de déformation dans le rotor. Alimentation du pont : 5 V (G5) ou 10 V (G10).
Une version spéciale de Short S6. Amplifie 3 thermocouples dans le rotor, type K (TC3K) ou type T (TC3T), avec fils de thermocouple précâblés.
Une version spéciale de Short S6. Les fils du rotor sortent par la bride du rotor.
- 6
- Voies
- 12 000 tr/min
- Vitesse maximale
- 24,69 mm
- Longueur
- 61 g
- Poids
- 6
- Voies
- 1
- Amplificateur de jauge de déformation
- 6
- Voies
- 1
- Amplificateur de jauge de déformation
- 6
- Voies
- 12 000 tr/min
- Vitesse maximale
- 3
- Amplificateurs pour thermocouples
- 28,7 mm
- Longueur
- 6
- Voies
- 12 000 tr/min
- Vitesse maximale
- 3
- Amplificateurs pour thermocouples
- 28,7 mm
- Longueur
- 6
- Voies
- 12 000 tr/min
- Vitesse maximale
- 24,69 mm
- Longueur
- 56 g
- Poids
- 6
- Voies
- 6
- Voies
- 12 000 tr/min
- Vitesse maximale
- 1
- Amplificateur de jauge de déformation
- 28,2 mm
- Longueur
- 6
- Voies
- 12 000 tr/min
- Vitesse maximale
- 1
- Amplificateur de jauge de déformation
- 28,2 mm
- Longueur
- 6
- Voies
- 12 000 tr/min
- Vitesse maximale
- 3
- Amplificateurs pour thermocouples
- 28,7 mm
- Longueur
- 6
- Voies
- 12 000 tr/min
- Vitesse maximale
- 3
- Amplificateurs pour thermocouples
- 28,7 mm
- Longueur
- Température de fonctionnement−1 à 138 °C
- Courant maximal par piste500 mA
- Température de fonctionnement−40 à 85 °C
- Courant maximal par piste500 mA
- Poids56 à 65 g
- Température de fonctionnement−40 à 85 °C
- Courant maximal par piste500 mA
- Poids56 à 65 g
- Température de fonctionnement−1 à 138 °C (−40 à 85 °C pour le S6/G)
- Courant maximal par piste500 mA
- Poids56 à 65 g
- Température de fonctionnement−1 à 138 °C (−40 à 85 °C pour le S6/G)
- Courant maximal par piste500 mA
- Poids56 à 65 g
- Température de fonctionnement−1 à 138 °C
- Courant maximal par piste500 mA
- Température de fonctionnement−1 à 138 °C
- Courant maximal par piste500 mA
- Poids56 à 65 g
- Température de fonctionnement−40 à 85 °C
- Courant maximal par piste500 mA
- Poids64 g
- Température de fonctionnement−40 à 85 °C
- Courant maximal par piste500 mA
- Poids64 g
- Température de fonctionnement−1 à 138 °C (−40 à 85 °C pour le S6/G)
- Courant maximal par piste500 mA
- Poids56 à 65 g
- Température de fonctionnement−1 à 138 °C (−40 à 85 °C pour le S6/G)
- Courant maximal par piste500 mA
- Poids56 à 65 g
Short S6 : collecteur tournant compact en bout d’arbre à six pistes
Le Short S6 est le modèle à six pistes de la série Short S. Il se monte au bout d’un arbre et transmet du rotor au stator les signaux de jauges de déformation, de thermocouples, d’accéléromètres et les basses tensions. Ses six pistes sont spécifiées pour 500 mA, à travers des bagues et des balais en métaux précieux, avec une variation de résistance crête de 0,1 Ω, et le boîtier en acier inoxydable et aluminium est étanche à la poussière. Le rotor, de 41,28 mm (1,625 in) de diamètre, porte des bornes à souder repérées par code couleur. Il est long de 24,69 mm et tourne jusqu’à 12 000 tr/min, de −1 à 138 °C ; le Short S6/X pèse 61 g, le Short S6/T 56 g. Un environnement plus froid est à préciser lors de la commande.
Il se commande en Short S6/X, avec un connecteur sur le stator et un câble de 3 m (10 ft) ; en Short S6/T, avec six bornes à souder sur le stator ; ou en Short S6/T/N7, avec des bornes côté stator et les fils du rotor qui sortent par la bride du rotor. Le guide des références explique les suffixes.
Le rotor est fixé au bout de l’arbre par deux vis 4-40 ou M2.5 sur un cercle de perçage de 36,45 mm (1,435 in), directement ou via un adaptateur de rotor, avec un faux-rond total de 0,025 mm (0,001 in) au maximum. Des fils toronnés de calibre 28 ou 30 AWG, 24 AWG au maximum, cheminent le long de l’arbre ou dans son alésage et y sont fixés avant d’être soudés aux bornes du rotor. Le manuel d’utilisation de la série S décrit le montage. Le stator est maintenu par une sangle de retenue sur ses pattes, par un câble souple ou par un ressort souple.
Il est principalement utilisé sur les moteurs de véhicules, où l’espace est limité et où les conditions sont chaudes, rapides et vibratoires : voir mesures en espace limité et couple de poulie de courroie d’accessoires.
Short S6/G : six pistes, un amplificateur de jauge de déformation monté sur le rotor
Le Short S6/G associe le collecteur tournant Short S6 à un amplificateur de jauges de déformation de précision intégré dans son rotor, pour un pont. Il fournit une alimentation à faible dérive aux ponts de 350 Ω et plus, avec un gain de 100 à 2 000 V/V et une sortie de ±10 V. Doté d’un rotor de 41,28 mm (1,625 in), il mesure 28,2 mm de long, pèse 64 g et tourne jusqu’à 12 000 tr/min, de −40 à 85 °C.
Il se commande sous la référence Short S6/T/G5 ou S6/X/G5, avec une alimentation du pont de 5 V, ou Short S6/T/G10 ou S6/X/G10, avec 10 V ; /T comporte des bornes à souder sur le stator, /X un connecteur et un câble de 3 m (10 ft). Le guide des références explique les suffixes.
Le rotor est fixé au bout de l’arbre par deux vis 4-40 ou M2.5 sur un cercle de perçage de 36,45 mm (1,435 in), directement ou via un adaptateur de rotor, avec un faux-rond total ne dépassant pas 0,025 mm (0,001 in). Le stator est maintenu par une sangle de retenue sur ses pattes, un câble souple ou un ressort souple. L’amplificateur, sensible aux décharges électrostatiques, est soudé sur un poste de travail protégé ; un pont complet est câblé sur ses bornes côté rotor, et le gain ainsi que la résistance d’étalonnage par shunt sont réglés en court-circuitant des bornes ou à l’aide d’une résistance. Il est alimenté en ±15 V CC avec un commun.
Il prélève un signal de jauge de déformation sur une pièce tournante lorsque l’espace est limité : voir mesures en espace limité.
Short S6/TC3 : six pistes, trois amplificateurs de thermocouple montés sur le rotor
Le Short S6/TC3 associe un collecteur tournant Short S à six pistes à trois amplificateurs de thermocouple intégrés dans son rotor, de sorte que les signaux traversent les bagues sous forme de tensions de haut niveau. Les fils de thermocouple, en fil toronné de 24 AWG et longs de 305 mm (12 in) en standard, sortent du rotor par des manchons de couleur jaune, orange et brune ; d’autres longueurs peuvent être spécifiées. Les six connexions du stator acheminent l’alimentation ±15 V CC, le commun et les trois voies amplifiées. Doté d’un rotor de 41,28 mm (1,625 in), il mesure 28,7 mm de long et tourne jusqu’à 12 000 tr/min.
La dernière lettre de la référence indique le type de thermocouple : Short S6/T/TC3K et S6/X/TC3K pour le type K, Short S6/T/TC3T et S6/X/TC3T pour le type T. /T comporte des bornes à souder sur le stator, /X un connecteur miniature à 7 broches et un câble de 3 m (10 ft). Des bornes en matériau de thermocouple sur le rotor, à la place des fils, constituent une alternative plus coûteuse : ajouter T à la fin de la référence, comme dans Short S6/T/TC3KT. Le guide des références explique les suffixes.
Le rotor est fixé à l’extrémité de l’arbre par deux vis 4-40 ou M2.5 sur un cercle de perçage de 36,45 mm (1,435 in), directement ou par l’intermédiaire d’un adaptateur de rotor, avec un faux-rond total ne dépassant pas 0,025 mm (0,001 in). Le stator est maintenu par une sangle de retenue sur ses pattes, par un câble souple ou par un ressort souple. Les amplificateurs sont alimentés en ±15 V CC par l’intermédiaire du collecteur tournant.
Il permet de relever des températures de thermocouples sur une pièce tournante lorsque l’espace est limité : voir température sur composants tournants et mesures en espace limité.



Caractéristiques
| Voies | 6 |
|---|---|
| Capteur de rotation | Aucun |
| Amplificateur embarqué | Aucun |
| Bruit de contact crête max | ≤ 100 mΩ |
| Courant par voie | 500 mA |
| Fixation | En bout d’arbre |
| Régime maximal | 12 000 tr/min |
| Diamètre du rotor | 41,28 mm |
| Dimensions | Ø 31,24 × 24,69 mm |
| Poids | 61 g |
| Température de fonctionnement | −1 à 138 °C |
| Connexions | Connecteur · Bornes à souder (rotor : bornes à souder · stator : connecteur (x)) |
| Voies | 6 |
|---|---|
| Capteur de rotation | Aucun |
| Amplificateur embarqué | Jauge de déformation (1 amplificateur) |
| Bruit de contact crête max | ≤ 100 mΩ |
| Courant par voie | 500 mA |
| Fixation | En bout d’arbre |
| Diamètre du rotor | 41,28 mm |
| Température de fonctionnement | −40 à 85 °C |
| Connexions | Connecteur · Bornes à souder (rotor : bornes à souder · stator : connecteur (x)) |
| Voies | 6 |
|---|---|
| Capteur de rotation | Aucun |
| Amplificateur embarqué | Jauge de déformation (1 amplificateur) |
| Bruit de contact crête max | ≤ 100 mΩ |
| Courant par voie | 500 mA |
| Fixation | En bout d’arbre |
| Diamètre du rotor | 41,28 mm |
| Température de fonctionnement | −40 à 85 °C |
| Connexions | Connecteur · Bornes à souder (rotor : bornes à souder · stator : connecteur (x)) |
| Voies | 6 |
|---|---|
| Capteur de rotation | Aucun |
| Amplificateur embarqué | Thermocouple (3 amplificateurs) |
| Bruit de contact crête max | ≤ 100 mΩ |
| Courant par voie | 500 mA |
| Fixation | En bout d’arbre |
| Régime maximal | 12 000 tr/min |
| Diamètre du rotor | 41,28 mm |
| Dimensions | Ø 31,24 × 28,7 mm |
| Connexions | Connecteur · Fils libres (rotor : fils de thermocouple pré-câblés · stator : connecteur miniature 7 broches (x)) |
| Voies | 6 |
|---|---|
| Capteur de rotation | Aucun |
| Amplificateur embarqué | Thermocouple (3 amplificateurs) |
| Bruit de contact crête max | ≤ 100 mΩ |
| Courant par voie | 500 mA |
| Fixation | En bout d’arbre |
| Régime maximal | 12 000 tr/min |
| Diamètre du rotor | 41,28 mm |
| Dimensions | Ø 31,24 × 28,7 mm |
| Connexions | Connecteur · Fils libres (rotor : fils de thermocouple pré-câblés · stator : connecteur miniature 7 broches (x)) |
| Voies | 6 |
|---|---|
| Capteur de rotation | Aucun |
| Amplificateur embarqué | Aucun |
| Bruit de contact crête max | ≤ 100 mΩ |
| Courant par voie | 500 mA |
| Fixation | En bout d’arbre |
| Régime maximal | 12 000 tr/min |
| Diamètre du rotor | 41,28 mm |
| Dimensions | Ø 31,24 × 24,69 mm |
| Poids | 56 g |
| Température de fonctionnement | −1 à 138 °C |
| Connexions | Bornes à souder (rotor : bornes à souder · stator : bornes (t)) |
| Voies | 6 |
|---|---|
| Capteur de rotation | Aucun |
| Amplificateur embarqué | Aucun |
| Bruit de contact crête max | ≤ 100 mΩ |
| Courant par voie | 500 mA |
| Fixation | En bout d’arbre |
| Diamètre du rotor | 41,28 mm |
| Température de fonctionnement | −1 à 138 °C |
| Connexions | Fils libres · Bornes à souder (rotor : fils traversant la bride du rotor (N7) · stator : bornes (t)) |
| Voies | 6 |
|---|---|
| Capteur de rotation | Aucun |
| Amplificateur embarqué | Jauge de déformation (1 amplificateur) |
| Bruit de contact crête max | ≤ 100 mΩ |
| Courant par voie | 500 mA |
| Fixation | En bout d’arbre |
| Régime maximal | 12 000 tr/min |
| Diamètre du rotor | 41,28 mm |
| Dimensions | longueur 28,2 mm |
| Poids | 64 g |
| Température de fonctionnement | −40 à 85 °C |
| Connexions | Bornes à souder (rotor : bornes à souder · stator : bornes (t)) |
| Voies | 6 |
|---|---|
| Capteur de rotation | Aucun |
| Amplificateur embarqué | Jauge de déformation (1 amplificateur) |
| Bruit de contact crête max | ≤ 100 mΩ |
| Courant par voie | 500 mA |
| Fixation | En bout d’arbre |
| Régime maximal | 12 000 tr/min |
| Diamètre du rotor | 41,28 mm |
| Dimensions | longueur 28,2 mm |
| Poids | 64 g |
| Température de fonctionnement | −40 à 85 °C |
| Connexions | Bornes à souder (rotor : bornes à souder · stator : bornes (t)) |
| Voies | 6 |
|---|---|
| Capteur de rotation | Aucun |
| Amplificateur embarqué | Thermocouple (3 amplificateurs) |
| Bruit de contact crête max | ≤ 100 mΩ |
| Courant par voie | 500 mA |
| Fixation | En bout d’arbre |
| Régime maximal | 12 000 tr/min |
| Diamètre du rotor | 41,28 mm |
| Dimensions | Ø 31,24 × 28,7 mm |
| Connexions | Fils libres · Bornes à souder (rotor : fils de thermocouple pré-câblés · stator : bornes (t)) |
| Voies | 6 |
|---|---|
| Capteur de rotation | Aucun |
| Amplificateur embarqué | Thermocouple (3 amplificateurs) |
| Bruit de contact crête max | ≤ 100 mΩ |
| Courant par voie | 500 mA |
| Fixation | En bout d’arbre |
| Régime maximal | 12 000 tr/min |
| Diamètre du rotor | 41,28 mm |
| Dimensions | Ø 31,24 × 28,7 mm |
| Connexions | Fils libres · Bornes à souder (rotor : fils de thermocouple pré-câblés · stator : bornes (t)) |
Ressources
Fiches techniques et manuels
Modèles CAO
Fiches techniques et manuels
Modèles CAO
Aucun pour SHORT S6/X/G5.
Fiches techniques et manuels
Modèles CAO
Aucun pour SHORT S6/X/G10.
Fiches techniques et manuels
Modèles CAO
Aucun pour SHORT S6/X/TC3T.
Fiches techniques et manuels
Modèles CAO
Aucun pour SHORT S6/X/TC3K.
Fiches techniques et manuels
Modèles CAO
Fiches techniques et manuels
Modèles CAO
Fiches techniques et manuels
Modèles CAO
Aucun pour SHORT S6/T/G5.
Fiches techniques et manuels
Modèles CAO
Aucun pour SHORT S6/T/G10.
Fiches techniques et manuels
Modèles CAO
Aucun pour SHORT S6/T/TC3T.
Fiches techniques et manuels
Modèles CAO
Aucun pour SHORT S6/T/TC3K.
Versions spéciales
- Amplificateur de jauge de déformation intégré Alimente et amplifie 1 pont de jauge de déformation dans le rotor. Alimentation du pont : 5 V (G5) ou 10 V (G10).
- SHORT S6/X/G5Connecteur sur le stator, 1 amplificateur de jauge de déformation, excitation 5 V.
- SHORT S6/X/G10Connecteur sur le stator, 1 amplificateur de jauge de déformation, excitation 10 V.
- SHORT S6/T/G5Bornes à souder sur le stator, 1 amplificateur de jauge de déformation, excitation 5 V.
- SHORT S6/T/G10Bornes à souder sur le stator, 1 amplificateur de jauge de déformation, excitation 10 V.
- Amplificateurs de thermocouple intégrés Amplifie 3 thermocouples dans le rotor, type K (TC3K) ou type T (TC3T), avec fils de thermocouple précâblés.
- SHORT S6/X/TC3TConnecteur sur le stator, 3 amplificateurs de thermocouple type T.
- SHORT S6/X/TC3KConnecteur sur le stator, 3 amplificateurs de thermocouple type K.
- SHORT S6/T/TC3TBornes à souder sur le stator, 3 amplificateurs de thermocouple type T.
- SHORT S6/T/TC3KBornes à souder sur le stator, 3 amplificateurs de thermocouples type K.
- Fils traversant la bride (N7) Les fils du rotor sortent par la bride du rotor.
- SHORT S6/T/N7Bornes à souder sur le stator, fils à travers la bride du rotor.
Applications associées
-
Rendement Cartographie du rendement et de la puissance du véhicule Couple et vitesse mesurés à chaque étage de la chaîne cinématique, du moteur à la roue, afin que chaque perte de puissance soit localisée. -
Turbines Déformation des éoliennes Déformation des pales et dans la transmission d’une éolienne, extraite du rotor par un collecteur tournant ou par télémesure.
Une question sur ce produit ?
Décrivez la mesure. Un ingénieur d’application vous répond.
Plus de détails à donner ? Utiliser le formulaire de contact complet.


