Aller au contenu

Guide de sélection · pour ingénieurs d’essais · 7 min de lecture

Collecteur tournant ou télémesure : comment extraire les signaux d’un arbre en rotation

Six questions sur l’arbre et l’essai, et la série de collecteurs tournants ou de télémesure vers laquelle chaque réponse renvoie.

  • collecteurs tournants
  • télémesure
  • couple
  • déformation
  • température

L’essentiel

Utilisez un collecteur tournant lorsque l’arbre a une extrémité libre ou peut passer dans un collecteur tournant tubulaire, et lorsque vous avez besoin de nombreuses pistes ou d’un signal analogique sans limite de bande passante. Utilisez la télémesure sans fil lorsque l’arbre ne peut pas être démonté ni modifié, ou lorsque rien ne doit le toucher. Le même pont de jauges de déformation mesure le couple dans les deux cas ; seule la façon dont le signal quitte l’arbre change.

01

L’extrémité de l’arbre est-elle libre ?

Cela détermine le montage. Un collecteur tournant en bout d’arbre nécessite une extrémité d’arbre libre. Un arbre sans extrémité libre reçoit un collecteur tournant tubulaire, un émetteur à collier ou un collier fendu.

  • Extrémité libre, par exemple une poulie, une roue ou un arbre de boîte de vitesses : collecteur tournant en bout d’arbre de la série S ou de la série SR. La série S se monte avec deux vis et nécessite une longueur de 30 à 38 mm.
  • Pas d’extrémité libre, arbre démontable : collecteur tournant tubulaire série B. L’arbre passe dans l’alésage, de 30 à 81,3 mm, qui peut être adapté aux arbres plus petits.
  • Pas d’extrémité libre, arbre non démontable : émetteur à collier CIT ou CBT, fixé par collier sur un arbre de 25 mm ou plus, ou collier fendu TEL-SC, qui se referme autour des arbres de 23 mm et plus.
  • Extrémité libre à grande vitesse, lorsqu’aucun palier n’est souhaité : télémesure en bout d’arbre modèle T3 ou T8.
  • Pont rigide dans un carter : aucun collecteur tournant tubulaire ni émetteur ne peut se monter autour de l’arbre. L’arbre de pont est équipé de jauges à l’intérieur d’un alésage et le signal sort par le moyeu, vers un collecteur tournant ou un ensemble de télémesure sur la roue.
02

Quelle est la durée de l’essai, et d’où vient l’alimentation ?

Avec un collecteur tournant, l’alimentation parvient au rotor par les contacts, si bien que la durée de l’essai ne dépend pas d’une batterie. Avec la télémesure, l’émetteur tourne avec l’arbre et a besoin de sa propre alimentation : une batterie, qui fixe la durée de l’essai, ou l’induction, qui ne la fixe pas.

  • Batterie : aucune bobine à installer, donc l’encombrement le plus faible. Le CBT fonctionne 48 h avec un pont de jauges de déformation et 36 h avec deux ; le CBT-mini fonctionne jusqu’à 28 h avec un pont.
  • Induction : une bobine fixe alimente l’émetteur sans contact, sans batterie à changer. Le CIT et le TEL-SC sont conçus pour les essais de longue durée.
  • Sur un arbre de roue, un anneau à induction maintient l’émetteur alimenté pendant que l’arbre parcourt la course de suspension.
  • Le T3 et le T8 sont alimentés par induction, avec la bobine primaire à environ 3 à 5 mm de l’émetteur.
03

Combien de canaux ?

Comptez les ponts de jauges de déformation et les thermocouples. Un collecteur tournant est spécifié en pistes, et chaque capteur en utilise plusieurs ; un émetteur de télémesure est spécifié en voies.

  • Collecteurs tournants en bout d’arbre : 4 à 10 pistes sur la série S, 10, 20 ou 36 sur la série SR, 45 ou 60 sur les SR45A-AXHS et SR60A-AXHS.
  • Collecteurs tournants tubulaires : 4 à 8 pistes sur la série B.
  • Télémesure à collier : 1 ou 2 ponts de jauges de déformation sur le CIT et le CBT, 1 sur le CBT-mini.
  • Collier fendu : le TEL-SC porte jusqu’à 3 voies sur des anneaux de moins de 76 mm, jusqu’à 12 sur des anneaux plus grands, de jauges de déformation ou de thermocouples.
  • Télémesure multivoie : 1 à 8 voies de jauges de déformation ou de thermocouples sur le M560, 3 sur le modèle T3, 8 sur le modèle T8.
04

À quelle vitesse tourne l’arbre ?

La vitesse de l’arbre doit rester inférieure à la vitesse nominale du collecteur tournant, qui, sur la série SR, diminue à mesure que le nombre de pistes augmente. La télémesure en bout d’arbre n’a ni palier ni pièce d’usure.

  • Série S : 12 000 tr/min en standard, jusqu’à 20 000 tr/min en option.
  • Série SR : 12 000 tr/min pour la SR10M, 4 000 tr/min pour la SR20M, 2 400 tr/min pour la SR36M ; 2 000 tr/min avec joints rotatifs à contact (W).
  • Modèles T3 et T8 : validés à 24 000 tr/min, sans limite supérieure établie et sans maintenance périodique.
  • CBT sur un arbre à vitesse plus élevée qui nécessite un équilibrage : monter le contrepoids à 180° de l’émetteur, à l’opposé.
05

Quelle bande passante et quel signal vous faut-il ?

Un collecteur tournant transmet le signal analogique lui-même, sans limite de bande passante. La télémesure numérise le signal sur l’arbre et l’envoie par radio avec contrôle d’erreurs ; la bande passante est donc fixée par l’émetteur.

  • Collecteur tournant : les bagues et balais en métaux précieux maintiennent la variation de résistance de contact à 0,1 Ω de crête, suffisamment basse pour les jauges de déformation et les thermocouples. Un amplificateur sur le rotor porte le signal à une tension de haut niveau avant les bagues, pour les faibles niveaux de déformation, les vitesses élevées, les vibrations ou le bruit électrique.
  • CBT : échantillonnage à 3 kHz par voie, 12 bits, sortie analogique ± 10 V. CBT-mini : 7 kHz, 14 bits.
  • Modèle T3 : jusqu’à 7 kHz par voie. Modèle T8 : bande passante du continu à 1 kHz, 16 bits.
  • M560 : 16 bits, toutes les voies échantillonnées simultanément, du continu à 1,5 kHz, sortie analogique ± 10 V par voie.
  • Un collecteur tournant peut aussi embarquer un codeur pour la vitesse et l’angle de l’arbre : 60 impulsions par tour (ppr) sur les versions /E60 de la série SR et de la série B, 256 à 512 ppr sur la SR/ERT.
06

Quel environnement, et quel budget ?

Les deux voies existent en versions étanches pour un usage sur route et hors route. Sur le plan du coût, Michigan Scientific présente le collecteur tournant comme une voie moins coûteuse que la plupart des systèmes sans contact.

  • Collecteurs tournants étanches : les versions étanches de la série B résistent à l’eau, à la boue, à la neige et à la poussière sur un arbre de transmission ; la série SR accepte des joints W ou B.
  • Boîtiers de télémesure : le CBT, le CBT-mini et le CIT sont IP67 ; le M560 est scellé contre les contaminants et conçu pour les vibrations et les accélérations élevées.
  • Température : de −40 à 121 °C pour la série S et la série SR, de −40 à 125 °C pour le M560 et le modèle T8, de −40 à 85 °C pour le CIT. Les batteries limitent le CBT à une plage de −20 à 50 °C et le CBT-mini à une plage de −40 à 60 °C.
  • Portée radio sur la liaison 2,4 GHz : de 1 à 2 m pour le CBT, de 3 à 4 m pour le CBT-mini et le CIT avec télémesure M540, de 1 à 3 m pour le modèle T3.
  • Groupes motopropulseurs électriques et hybrides : la télémesure est utilisée sur les arbres d’entrée et de sortie de boîte de vitesses, et le T8 lit des thermocouples de type K sur les rotors de moteurs électriques.

À retenir

  • Extrémité d’arbre libre : collecteur tournant de la série S ou de la série SR. Vitesse élevée sur une extrémité d’arbre sans palier : modèle T3 ou T8.
  • Pas d’extrémité libre : collecteur tournant tubulaire de la série B si l’arbre peut être démonté, CIT, CBT ou TEL-SC s’il ne peut pas l’être.
  • Essai court ou pas de place pour une bobine : batterie (CBT, CBT-mini). Essai long : induction (CIT, TEL-SC).
  • Nombreuses pistes ou signal analogique sans limite de bande passante : collecteur tournant. Jusqu’à 8 voies sans contact : M560 ou modèle T8.

Les questions qui suivent

Peut-on installer un émetteur de télémesure sans démonter l’arbre de roue ?

Oui. Les CIT et CBT se fixent autour de l’arbre avec des colliers de serrage, du feuillard d’acier ou des colliers pour flexible, sans adaptateur ni modification de l’arbre, et le collier fendu TEL-SC se referme autour de l’arbre. Ils s’installent et se retirent sans avoir à démonter l’arbre de roue.

Un collecteur tournant ajoute-t-il du bruit à un signal de jauge de déformation ?

Très peu, si le pont complet se trouve du côté tournant. Les bagues sont alors à l’extérieur du pont et n’en modifient pas l’équilibre : le bruit de crête des bagues reste inférieur à 0,1 % du signal utile. Les quarts de pont et demi-ponts complétés à travers les bagues sont déconseillés. Un amplificateur monté sur le rotor est ajouté pour les faibles niveaux de déformation ou les environnements électriquement bruyants.

Peut-on lire les thermocouples aussi bien par télémesure que par un collecteur tournant ?

Oui. Le TEL-SC, le M560 et les modèles T3 et T8 acceptent aussi bien les thermocouples que les jauges de déformation. Les CIT, CBT et CBT-mini sont réservés aux ponts à jauges de déformation.

Qui assure le jaugeage et l’étalonnage de l’arbre ?

Michigan Scientific peut le faire. Un arbre de série ou un prototype est équipé de jauges de déformation et étalonné en couple, puis livré avec son collecteur tournant ou son émetteur. Le TEL-SC peut aussi s’acheter seul, pour les capteurs que vous installez vous-même.

Un arbre à instrumenter ?

Décrivez l’arbre, la vitesse, les capteurs et la durée de l’essai. Un ingénieur répond avec un collecteur tournant ou un système de télémesure.

Plus de détails à donner ? Utiliser le formulaire de contact complet.

Où envoyer la réponse

Un ingénieur d’application répond sous 24 heures les jours ouvrés.

Nous contacter

Où envoyer la réponse

Un ingénieur d’application répond sous 24 heures les jours ouvrés.