Aller au contenu

Mesure du couple, de la vitesse et de la température sur les boîtes de vitesses d’une moissonneuse-batteuse

  • Couple de la boîte de vitesses
  • Couple sur poulie et engrenage
  • Vitesse de rotation de l’arbre
  • Température de la boîte de vitesses
  • Forces sur les pièces en mouvement
Poulie d’entraînement et pignon d’entraînement d’une moissonneuse-batteuse, chacun équipé de jauges de déformation et d’un collecteur tournant en bout d’arbre
Poulie d’entraînement et pignon d’entraînement d’une moissonneuse-batteuse, équipés de jauges de déformation, chacun avec son collecteur tournant en bout d’arbre. Photo Michigan Scientific.

En bref

Les poulies, les engrenages et les arbres de boîte de vitesses de la moissonneuse-batteuse sont équipés de jauges de déformation : les pièces de la machine elles-mêmes deviennent les capteurs. Un collecteur tournant en bout d’arbre de 4 à 10 pistes, un collecteur tournant tubulaire ou un émetteur de télémesure à collier fait sortir le signal du pont de la pièce tournante. La vitesse et la température sont enregistrées avec le couple ; le couple multiplié par la vitesse donne la puissance consommée par chaque système, ce qui permet de localiser les pertes.

4 à 10
voies sur un collecteur tournant en bout d’arbre de la série S
12 000 tr/min
vitesse maximale de la série S
1,1 à 444 kN
capteurs de force triaxiaux TR3D, par axe

Points de mesure

La répartition de la puissance de la machine est mesurée système par système, sur des moissonneuses-batteuses diesel et électriques, en exploitation normale au champ et dans des conditions d’essai définies. Le couple est mesuré sur les poulies, les engrenages et les arbres de boîte de vitesses ; la vitesse et la température aux mêmes points. Les forces sur les pièces en mouvement, pales de rotor et lattes d’alimentation, sont mesurées avec des capteurs de force ou des jauges sur la pièce.

Aucun capteur de catalogue ne s’installe à la place d’une poulie ni à l’intérieur d’une boîte de vitesses. C’est le composant lui-même qui est équipé de jauges, et l’instrumentation est conçue pour modifier le moins possible la résistance et les autres caractéristiques de la pièce.

Illustration d’une moissonneuse-batteuse avec ses points de mesure annotés : boîte de vitesses et poulie avec collecteurs tournants, lame de rotor avec capteurs de force triaxiaux, barreau du tablier d’alimentation avec un émetteur de télémesure
Points de mesure sur une moissonneuse-batteuse. Collecteurs tournants sur la boîte de vitesses et la poulie, capteurs de force TR3D sur une lame de rotor, émetteur de télémesure sur un barreau du tablier d’alimentation. Illustration Michigan Scientific.

Instrumentation

Poulie, engrenage ou arbre instrumentéPont de jauges de déformation sur la pièce du client elle-même, y compris les dents, étalonné en couple
Collecteur tournant série Sen bout d’arbre, deux vis, 4, 6, 8 ou 10 voies, 12 000 tr/min, 500 mA par voie ; jauges de déformation et thermocouples sur le même rotor
Collecteur tournant série Btubulaire, se glisse sur l’arbre, 4 à 8 voies, alésages de 30 à 81,3 mm, versions étanches
Télémesure CITà fixation par collier, alimenté par induction, un ou deux ponts, arbres de 25 mm et plus, IP67
Capteur de force TR3Dtrois forces perpendiculaires dans un même corps, 1,1 à 444 kN par axe, avec un émetteur de télémesure lorsque la pièce est en mouvement
Températurethermocouples sur la boîte de vitesses, via les mêmes voies du collecteur tournant

Chaîne de mesure

Un collecteur tournant de la série S en bout d’arbre achemine les fils du pont et des thermocouples à travers des bagues en métaux précieux, avec une variation de résistance crête de 0,1 Ω ; les roulements sont lubrifiés à vie et l’ensemble est étanche à la poussière. Lorsque le bout d’arbre n’est pas libre, un collecteur tournant de la série B s’enfile sur l’arbre, ou un émetteur CIT alimente le pont et envoie le signal sur une liaison 2,4 GHz, alimenté par une bobine d’induction fixe. Sur une pale de rotor ou une latte d’alimentation, un émetteur sur batterie transmet sans fil au récepteur le signal du capteur de force ou de la jauge.

Procédure

  1. 01

    Instrumenter la pièce

    Jauges de déformation sur la poulie, l’engrenage ou l’arbre de la boîte de vitesses, sur la pièce du client, puis étalonnage en couple.

    Services de jauges de déformation
  2. 02

    Monter le collecteur tournant

    Rotor de la série S en bout d’arbre avec deux vis, thermocouples sur le même rotor ; série B autour de l’arbre lorsque le bout n’est pas libre.

    Collecteurs tournants en bout d’arbre de la série S
  3. 03

    Ou fixer un émetteur par collier

    Un CIT fixé par colliers sur l’arbre, avec sa bobine primaire fixée autour de celui-ci.

    Systèmes de télémesure sans fil
  4. 04

    Enregistrer le couple, la vitesse et la température

    Les trois voies sont enregistrées ensemble pendant le travail au champ et dans des conditions d’essai définies ; le couple multiplié par la vitesse donne la puissance qui traverse la pièce.

Essai sur la vis de vidange

La vis de vidange déplace la récolte de la trémie vers un camion ou un chariot. La vis pivote pour se placer au-dessus du point de transfert, puis des engrenages entraînent la vis sans fin qui fait progresser la récolte dans le tube de la vis de vidange ; un boîtier d’angle transmet cet entraînement. Sa vitesse, son couple et sa température ont été mesurés ensemble en fonctionnement, et les données ont servi à améliorer sa durabilité et son rendement.

Les forces sur les pièces en mouvement sont mesurées de la même manière que le couple, sur la pièce elle-même. Un capteur de force triaxial TR3D est boulonné dans la chaîne d’effort d’une pale de rotor, et une latte d’alimentation est équipée de jauges de déformation, avec un émetteur de télémesure et sa batterie sur la pièce pour envoyer les signaux au récepteur.

Résultat

Le couple, la vitesse et la température sur les poulies, les engrenages et les boîtes de vitesses de la moissonneuse-batteuse, mesurés sur ses propres pièces au champ. La puissance consommée par chaque système, et l’endroit où elle se perd.

Questions fréquentes

Comment mesurer le couple sur une poulie ou un engrenage de moissonneuse-batteuse ?

La poulie ou l’engrenage lui-même est équipé de jauges de déformation, dents comprises, et étalonné. Un collecteur tournant en bout d’arbre transmet le signal du pont au système d’acquisition de données.

Comment identifier les pertes de puissance dans le matériel agricole ?

En enregistrant la vitesse, le couple et la température sur chaque système de la machine. Le couple multiplié par la vitesse donne la puissance qui traverse chaque pièce, et la comparaison entre les pièces localise les pertes.

Comment le signal sort-il d’un engrenage qui tourne à l’intérieur d’une boîte de vitesses ?

Par un collecteur tournant de la série S en bout d’arbre, 4 à 10 pistes, ou par un collecteur tournant de la série B qui s’enfile sur l’arbre, ou par un émetteur CIT à collier pour les arbres de 25 mm et plus.

Ces mesures s’appliquent-elles aux machines agricoles électriques ?

Oui. La répartition de la puissance se mesure de la même façon sur les moissonneuses-batteuses diesel et électriques ; sur une machine électrique, le rendement de chaque système détermine l’utilisation de la capacité de la batterie.

Un essai proche du vôtre ?

Indiquez-nous le véhicule, la grandeur et les conditions. Un ingénieur vous répond avec une première configuration de mesure.

Plus de détails à donner ? Utiliser le formulaire de contact complet.

Où envoyer la réponse

Un ingénieur d’application répond sous 24 heures les jours ouvrés.

Nous contacter

Où envoyer la réponse

Un ingénieur d’application répond sous 24 heures les jours ouvrés.